Splet« Lion-Eating Poet in the Stone Den » In a stone den was a poet called Shi, who was a lion addict, and had resolved to eat ten lions. He often went to the market to look for lions. At … "Lion-Eating Poet in the Stone Den" (Chinese: 施氏食獅史; pinyin: Shī-shì shí shī shǐ) is a short narrative poem written in Classical Chinese that is composed of about 94 characters (depending on the specific version) in which every word is pronounced shi ([ʂɻ̩]) when read in present-day Standard Mandarin, with only the … Prikaži več Mandarin is a tonal language in which changes in pitch change the meaning. In Romanized script, the poem is an example of Chinese antanaclasis. The poem shows the flexibility of the Chinese language in many ways, … Prikaži več Related puns • Homophonic puns in Mandarin Chinese • List of linguistic example sentences • James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher Prikaži več • The Three "NOTs" of Hanyu Pinyin has a similar but different text • 對聯:30. 巧聯妙對 • How to Read a Chinese Poem with Only One Sound has a transcription of the passage in … Prikaži več
Wanda in Hong Kong on Instagram: "Your thoughts? “The Lion …
SpletExcerpt: The Lion-Eating Poet in the Stone Den (simplified Chinese: traditional Chinese: pinyin: Sh Sh sh sh sh ) is a famous example of constrained writing by Yuen Ren Chao (1892-1982) which consists of 92 characters, all with the sound shi in different tones when read in Mandarin. The text, although written in Classical Chinese, can be easily ... SpletA poet by the name of Shih Shih living in a stone den was fond of lions. As he had taken an oath to eat ten lions, he went out to the market every day at ten o'clock in order to look for … navicat crack windows
Lion-Eating Poet in the Stone Den - WIKI 2
SpletSee more of Marilia Borges Costa Idiomas on Facebook. Log In. or SpletThe Lion-Eating Poet in the Stone Den (simplified Chinese: 施氏食狮史; traditional Chinese: 施氏食獅史; pinyin: Shī Shì shí shī shǐ; Pe̍h-ōe-jī: si sī si̍t sai sú; literally: "The Story of Mr. Shi Eating Lions") is a passage composed of 92 characters written in Classical Chinese by linguist and poet Yuen Ren Chao (1892–1982), in which every syllable has the sound shi ... Splet22. okt. 2010 · Lion-Eating Poet in the Stone Den. This poem is about a man in a stone den who likes to eat lions. Yes it is a bit odd, but that’s not the strange thing. The poem consists entirely out of shi syllables. Here is the Hanzi: 《施氏食狮史》 石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。. 氏时时适市视狮。. navicat crack github